-
Aufmerksamkeit ernten: Mehrsprachige Websites erzielen mit SEO größere Sichtbarkeit
Mit übersetzten Webinhalten lassen sich ausländische Märkte erschließen. Um mit bestimmten Schlüsselwörtern weit vorne im Ranking der Suchmaschinen aufzutauchen,…
-
Zu Fuß über den Lago d’Iseo
Der amerikanische Landschaftskünstler Christo und das Sommermärchen auf dem oberitalienischen Lago d’Iseo. Zwei Wochen lang konnte man dank der…
-
Wörterbuch Recht, Wirtschaft & Politik für den zweisprachigen Rechtsverkehr deutsch-italienisch
Fachwörterbücher sind das Handwerkszeug des Übersetzers. Umso wichtiger sind daher sauber recherchierte und gut strukturierte Wörterbücher, die möglichst aktuell…
-
Karneval in Venedig oder Wenn die Gondeln Masken tragen
Seit 900 Jahren gibt es den venezianischen Karneval und bis heute hat er nichts von seiner Faszination verloren. Die…
-
28. Internationale Buchmesse in Turin
Deutschland ist mit 25 Autoren und 43 Verlagen auf der Buchmesse in Turin vertreten. Pro Jahr werden mehrere Hundert…
-
Anzeigenschwerpunkt Dolmetscher und Übersetzer in der Neuen Juristischen Wochenschrift (NJW)
Die Fachzeitschrift NJW ist nicht nur für Juristen interessant. Auch für Übersetzer, die im Bereich Recht tätig sind, bietet…
-
Einmal Italien – immer Italien. Beliebtes Reiseziel (natürlich nicht nur) für deutsche Besucher
Nach Wochen kalten und trüben Wetters und nur zögerlicher Aussicht auf den Frühling wächst die Reiselust. Eines dieser sonnigen…
-
Messe INTERNORGA 2015 in Hamburg – Gastronomie in allen Facetten
Die INTERNORGA zählt zu den Leitmessen der Branche. Hier zeigen sich aktuelle Markttendenzen und Produktneuheiten. Da dürfen italienische Aussteller…