-
Auszeit auch für italienische Unternehmen: Hochsaison rund um den Ferragosto
Montagmittag, 14. August, das Telefon klingelt. „Guten Tag, wir brauchen dringend einen Dolmetscher. Unsere Baustelle in Italien wurde bei...
-
Der Untergang der Andrea Doria: Eine Ausstellung in Genua
„La nave più bella del mondo“ Noch bis zum 31. Mai 2017 zeigt das Galata Museo del Mare eine...
-
Vulcano, die große Dame des Müßiggangs
//Übertragung ins Deutsche von Renate Albrecht// Sieben Sünden, sieben Inseln: Urlaub inmitten der Natur der Liparischen Inseln Der Himmel...
-
Erdbeben in Mittelitalien
//Übertragung ins Deutsche von Maren Paetzold// Es war einmal ein historisches Städtchen, oder vielmehr 131 … Ich sitze gerade...
-
Venedig: Wie Künstler die Serenissima seit 500 Jahren sehen
Im Venedig des Nordens, in Hamburg, ermöglicht eine Ausstellung im Bucerius Kunst Forum den Gang durch fünf Jahrhunderte: von...
-
Aufmerksamkeit ernten: Mehrsprachige Websites erzielen mit SEO größere Sichtbarkeit
Mit übersetzten Webinhalten lassen sich ausländische Märkte erschließen. Um mit bestimmten Schlüsselwörtern weit vorne im Ranking der Suchmaschinen aufzutauchen,...
-
Zu Fuß über den Lago d’Iseo
Christos Kunstwerk „The Floating Piers“ macht es möglich: In Italien kann man übers Wasser gehen. In Deutschland kannte bislang...